weather clears — перевод на русский

weather clears — погода улучшится

We wait till the weather clears up then deliver the six bikes, provide them with maps to the Turkish border.
Как только погода улучшится мы отправим им шесть велосипедов и карты местности до Турецкой границы.
Until the weather clears.
Пока погода не улучшится.
Eventually, though, the weather cleared, and I gave May and Hammond their first ever skiing lesson.
Наконец погода улучшилась, и я дал Мэю и Хаммоду первый в их жизни урок катания на лыжах.
If the weather clears, we shall decide at luncheon.
Если погода улучшится... Мы решим за ленчем.

weather clears — другие примеры

In case the weather clears and we do escape, Starting tomorrow, we will have to go on aberration.
Но если дождь будет продолжаться слишком долго и мы останемся здесь, на неопределённое время, мне предстоит уменьшить наш паек ровно наполовину.
They'll bomb the tracks as soon as the weather clears
Как только позволит погода, они полетят бомбить тропы.
We said if the weather cleared, we'd go gathering...
Мы же собирались в лес, как только распогодится...
They won't let us fly up until the weather clears.
Они не разрешают нам взлететь, пока не разъясниться.
There's union seals on all the menus, my friend. The weather cleared in Chicago. The President will be here by 8:00.
— Меню проштампованы, небо над Чикаго прояснилось, к 8 президент будет здесь.
Показать ещё примеры...