weapons range — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weapons range»

weapons rangeдиапазоне оружия

The Borg will be in weapons range in 32 seconds.
Судно Боргов будет в диапазоне оружия через 32 секунды.
How long before they're in weapons range?
как скоро они появятся в диапазоне оружия?

weapons rangeпоражения

They will be within weapons range in nine minutes.
Они буду в зоне поражения через девять минут.
We're within weapons range.
Мы в зоне поражения.

weapons rangeрасстоянии выстрела

They're almost within weapons range. I'm dialing up the shield.
Они почти на расстоянии выстрела.
They will be in weapons range within five minutes.
Они будут на расстоянии выстрела через 5 минут.

weapons rangeзоне поражения

Weapons range in one minute.
Зона поражения через минуту.
The Dominion fleet should be in weapons range in 20 minutes.
Флот Доминиона будет в зоне поражения через 20 минут.

weapons rangeдистанции выстрела

Saddle Ridge will be in weapons range in 5 minutes.
Выйдем на дистанцию выстрела через пять минут.
20 seconds to weapons range.
20 секунд до дистанции выстрела.

weapons range — другие примеры

The Central Command is directly ahead... still beyond weapon range.
Центральное Командование прямо по курсу... еще вне пределов дистанции поражения.
How long before we're in weapons range of the settlement?
Как скоро мы войдем в зону действия орудий?
That cruiser has us in weapons range.
Мы в радиусе действия орудий этого крейсера.
The Jem'Hadar ships are entering weapons range.
Корабли джем'хадар выходят на дистанцию стрельбы.
The hunters will attack them as soon as they're in weapons range.
Охотники атакуют их, как только будут на расстоянии поражения.
Показать ещё примеры...