we were able to narrow down — перевод на русский

we were able to narrow down — мы смогли сузить

Okay, based on ocean currents, the time of departure and the amount of fuel, I was able to narrow down the search area for the RIB.

Основываясь на океанических течениях, времени отплытия и на запасе топлива, я смогла сузить зону поиска шлюпки.

Using the model we developed, we were able to narrow down the location of the wormhole's next appearance to a radius of 200,000 kilometers.

Используя разработанную модель, мы смогли сузить место появления следующей червоточины до радиуса в 200 000 километров.

But, by analyzing every photo I could find, I was able to narrow down the date of the switch.

Но, анализируя каждый снимок, я смогла, мне удалось сузить время подмены.