we received a call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we received a call»

we received a callмне позвонили

I received a call at 9:15 this morning.
Мне позвонили сегодня утром ровно в девять с четвертью.
I received a call about notarizing a document, but I am spending the day with my family, so they are here, too.
Мне позвонили с просьбой заверить документ, но я провожу день с семьей, поэтому пришел с ними.
Only when she was passing from this world to the next did I receive a call.
Мне позвонили только тогда, когда она покидала этот мир ради другого.
After that, I received a call on my mobile phone.
Затем мне позвонили на мобильный.
I received a call.
Мне позвонили.
Показать ещё примеры для «мне позвонили»...
advertisement

we received a callмне звонили

I received a call from Ned Harvey.
Мне звонил Нед Харви.
I received a call from your Agent Gibbs.
Мне звонил агент Гиббс.
Out of the blue, I received a call from my lawyer.
Как гром среди ясного неба, мне звонит мой адвокат.
No, what's bullshit is when I receive a call from the Greensburg sheriff about you making threats against a single mom and her son.
Нет, бред — это когда мне звонит шериф Гринзбурга и сообщает о том, что вы угрожаете матери-одиночке и её сыну.
Did you receive a call from the kidnapper today?
Вам звонил сегодня похититель?
Показать ещё примеры для «мне звонили»...
advertisement

we received a callмы получили звонок

We received a call from Rosewood mall security.
Мы получили звонок из службы безопасности торгового центра Роузвуд.
We received a call from Rosewood Mall security.
Мы получили звонок из службы безопасности торгового центра Роузвуд.
We received a call from your doctor.
Мы получили звонок от вашего врача.
Chief Inspector, we received a call from Taishi Okamura.
Старший инспектор... Мы получили звонок от Таиси Окамура.
Early July of 2010 we received a call that said that this piece of malware was discovered and could we take a look at it.
В начале июля 2010 года мы получили звонок, который сообщал, что обнаружил вредоносное ПО, и не могли бы на него взглянуть.
Показать ещё примеры для «мы получили звонок»...