we rebuilt — перевод на русский

we rebuilt — они восстановили

They rebuilt me.
Они восстановили меня.
And they rebuilt the hospital?
И они восстановили больницу?
I can't believe how fast they rebuilt it.
Не могу поверить, как быстро они восстановили его
United, we rebuilt our families, our cities and our lives.
Вместе мы восстановили наши семьи, города и жизни.
— We rebuilt it from the photo.
— Мы восстановили его с фото.
Показать ещё примеры для «они восстановили»...
advertisement

we rebuilt — перестроили

Well he rebuilt it after it was burned down, indeed.
В самом деле, он перестроил его после того, как город сгорел.
You know, he rebuilt it himself.
Вы знаете, он перестроил его сам.
They rebuilt the whole thing.
Тут всё перестроили.
No, they rebuilt the dam and fixed it, so now it's better than ever.
Нет, дамбу перестроили и починили, теперь она лучше, чем когда-либо.
Having me spend the rest of my life in jail while you helped him rebuild
Посадить меня за решетку, пока вы бы помогли ему перестроить
Показать ещё примеры для «перестроили»...
advertisement

we rebuilt — тебе восстановиться

It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.
Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться.
That's how you rebuild.
Так ты восстановишься.
We rebuild, brick by brick.
Мы восстановимся, кирпичик за кирпичиком.
The Republic will help you rebuild.
Республика поможет вам восстановиться.
A little something to help you rebuild, Mar.
Безделица, которая поможет тебе восстановиться.
advertisement

we rebuilt — они отстроили

Then i will help you rebuild them, stone by stone.
Тогда я помогу тебе отстроить их, камень за камнем.
Once you rebuild your bones with butter, you're gonna have to unclog your arteries with, like, a Shop-Vac or something.
Как отстроите кости заново маслом — очистите свои артерии пылесосом или типа того.
It's a miracle... one which might help us rebuild.
Это чудо... и оно поможет нам все отстроить.
The point is, we rebuilt Pawnee to the wonderful town that it is today.
Смысл в том, что мы отстроили Пауни, превратили его в прекрасный город.
They rebuilt it, right?
Они отстроили его, так?