we live in now — перевод на русский

we live in now — в котором мы живём сейчас

For myself, I feel I know so little of the world we live in now.
Я чувствую, что я знаю так мало из мира, в котором мы живём сейчас.
The world we live in now is going to look like the Stone Age.
Мир, в котором мы живём сейчас, покажется каменным веком.
That is the world we live in now...
Это тот мир, в котором мы живем сейчас...
NARRATOR: Kids, I bought the house we live in now way back before I ever met your mother.
Дети, я купил дом, в котором мы живем сейчас до встречи с вашей мамой
Through my old neighborhood, where the houses were nicer than the one we lived in now.
Через свой бывший район, где дома были красивее, чем те, где я жила сейчас.
Показать ещё примеры для «в котором мы живём сейчас»...
advertisement

we live in now — в котором мы живём

Anyway, after that, dad said this is the world we live in now -— eat or be eaten.
В любом случаи,после этого папа сказал, что мр в котором мы живем сейчас-убей ты или будешь убит сам.
Because this is part of the world we live in now, Peggy...
Потому что они часть мира, в котором мы живем, Пегги...
Yeah, well, that's the world we live in now, isn't it?
Таков мир, в котором мы живем, верно?
Sad, but that's the world we live in now.
Грустно, но это мир в котором мы живем.
The one we live in now.
Та, в которой мы живём.
advertisement

we live in now — я живу в настоящем

I live in the now.
Я живу настоящим.
You see, I live in the now, which is what all the gurus preach.
Видите ли, я живу настоящим, что и проповедуют все гуру
I don't live in the past, I live in the now because that's what it's all about.
Я не живу в прошлом, я живу в настоящем, вот, о чем это всё, это то, что важно.
I live in the now.
Я живу в настоящем
They live in the now.
Они живут настоящим.