we have to test — перевод на русский

«Нам нужно протестировать» или «Нам необходимо протестировать».

we have to test — надо проверить

Well, they have to test our blood first, so...
Ну, сначала надо проверить кровь, так что...
Michael, we have to test the critical mass.
Майкл, надо проверить критическую массу.
We have to test lungs, liver, lymph glands, and then decide which chemo to use at which intervals how much time in between.
Надо будет проверить легкие, печень, лимфатические железы, и затем решить, какую химиотерапию использовать, в течение какого срока, с какими перерывами.

we have to test — я должен был тебя проверить

— I have to test each one myself.
— Я должен каждого проверить.
But I had to test you.
Но я должен был тебя проверить.

we have to test — мы хотели его испытать

I had to test you. Your love for Jan has been put to the test.
Я хотел испытать тебя, испытать твою любовь к Яну.
And of course, we had to test it.
И, конечно, мы хотели его испытать.

we have to test — другие примеры

I had to test the curtain.
font color-«#e1e1e1»Я проверял занавес.
But I had to test it, you know?
Но мне захотелось проверить прочность верёвки.
What right do you have to test me?
А зачем вы обо мне расспрашиваете?
The fact that you were testing me at all, that's a kind of a failure for me, that you should feel you had to test my love for you.
Сам тот факт, что вы меня проверяли, это своего рода провал для меня, что вы чувствовали, что должны были проверить мою любовь к вам.
You have to test it.
Надо её испытать
Показать ещё примеры...