we have a traitor in our midst — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have a traitor in our midst»

we have a traitor in our midstсреди нас есть предатель

We have a traitor in our midst.
Среди нас есть предатель.
Seems we have a traitor in our midst, Commander, and the 100 have an assassin in theirs.
Похоже, что среди нас есть предатель, Командор, а среди сотни — убийца.
We have a traitor in our midst, Madam Secretary.
Среди нас есть предатель, мадам госсекретарь.

we have a traitor in our midstв наших рядах есть предатель

You have a traitor in your midst.
В ваших рядах предатель.
We have a traitor in our midst.
В наших рядах есть предатель.

we have a traitor in our midst — другие примеры

You have a traitor in your midst, Aslan.
Аслан, в твоей свите предатель.
We have a traitor in our midst.
В наши ряды затесался предатель.
We have a traitor in our midst.
Среди нашего окружения есть предатель
We have a traitor in our midst.
На наших землях предатель.