we have a friend in common — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have a friend in common»

we have a friend in commonу нас есть общий друг

Well, it looks like we have a friend in common.
Похоже, у нас есть общий друг.
— Well, I believe we have a friend in common.
— Ну, полагаю у нас есть общий друг.
You and I have a friend in common.
У нас есть общий друг.
We have a friend in common, you and I.
У нас есть общий друг.
No, but we have a friend in common,
Нет, но у нас есть общий друг
Показать ещё примеры для «у нас есть общий друг»...