we had words — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we had words»

we had wordsних есть известия

Joe will find you at the station when we have word.
Джо встретит тебя на станции, когда будут известия.
— Have we had word from them yet, sir?
— От них есть известия, сэр?

we had wordsя с вами поговорить

Do you mind if I have a word with her?
Позволь мне поговорить с ней!
— Could I have a word with you, please?
— Могу я с Вами поговорить, пожалуйста?

we had words — другие примеры

May we have a word from the mayor about this?
Можно услыIшать комментарий от мэра?
May I have a word with you before we land?
Можно поговорить с вами перед прибытием?
But I have words that would be howl'd out in the desert air, where hearing should not latch them.
Но в пустыне Я лучше бы провыл мои слова, Где б их никто не слышал.
— Could I have a word with you in confidence?
— Могу я переговорить с вами с глазу на глаз?
Sir William, could I have a word with you alone?
Сэр Уильям, можно вас на несколько слов?
Показать ещё примеры...