we had a big fight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we had a big fight»

we had a big fightмы сильно поругались

We had this big fight and he stormed off.
Мы сильно поругались, и он ушел.
She came to my dress fitting and we had a big fight.
Пришла на примерку, и мы сильно поругались.
I was angry, and then we had a big fight. He left because he found out that you were pregnant?
Я была зла и мы сильно поругались что ты беременна?
We had a big fight.
Мы сильно поругались.
We had a big fight about it right before your dad's funeral.
Мы сильно поругались из-за етого прямо перед похоронами твоего отца
Показать ещё примеры для «мы сильно поругались»...

we had a big fightмы поссорились

We had a big fight, just....
Мы поссорились. — Мамочка...
We had a big fight because of the way I behaved at dinner.
Мы поссорились из-за моего поведения за ужином.
I mean, didn't they have a big fight this summer, or...
В смысле, не поссорились ли они летом, или...
That you had a big fight over birth control.
Поссорились с ней из-за противозачаточных. Вы что-то с чем-то.
I was thinking, say we had a big fight, and broke up for a few hours.
Мне подумалось, что если бы мы поссорились то могли бы расстаться на несколько часов.