we got the same — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we got the same»

we got the sameя получил такое же

I got the same letter on account of my father, alav-ha-shalom.
Я получил такое же письмо в связи с тем, что там похоронен мой отец.
I got the same message as everyone else.
Я получил такое же сообщение, как и все остальные.
I got the same message.
Я получил такое же сообщение.
I got the same invitation as everybody else did.
Я получил такое же приглашение, какое получили остальные.
I got the same one.
Я получила такое же.
Показать ещё примеры для «я получил такое же»...
advertisement

we got the sameу нас одинаковые

We got the same eyes, same nose, same lips, same...
У нас одинаковые глаза, одинаковый нос, одинаковые губы, одинаковые...
We got the same shirt.
У нас одинаковые футболки.
We got the same brilliant mind, the same natural-born leader tendency, the same one-in-a-million-type charisma, yes?
У нас одинаковые, гениальные разумы Мы двое прирожденные лидеры И у нас неповторимый шарм.
Okay, it was my brother, but, we got the same fingerprints, and...
Это был мой брат, но у нас одинаковые отпечатки, и...
— I knew it. You got the same eyes.
Я понял, потому что у вас одинаковые глаза.