we elect our — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we elect our»

we elect ourвы выбрали меня

You elected me your union representative so I have to let it bother me and I can't have your character defamed in this outrageous manner any longer.
Вы выбрали меня представителем нашего объединения, так что мне приходится об этом беспокоиться, и я больше не могу позволить, чтобы тебя дискредитировали в такой непозволительной манере.
You elected me to represent you, but I couldn't forestall the inevitable.
Вы выбрали меня, что бы я вас представлял, но я не могу отложить неизбежное.
But you elected him.
— Не очень популярен, но вы выбрали его.
If you elect me, I will leave you alone.
Если вы выберете меня, я оставлю вас в покое.
NATO, banks, freemasons, great powers... they're all asking why we elected him !
— НАТО, банки, массоны, влиятельные люди. -Все спрашивают, почему мы его выбрали.
Показать ещё примеры для «вы выбрали меня»...

we elect ourвы изберёте меня

It details the 14-point plan I will enact when you elect me as your leader.
Здесь 14 положений, которым я буду следовать, когда вы изберете меня своим лидером.
If you elect me as president,
Если вы изберете меня президентом,
I assure you, if you elect me mayor,
Уверяю вас, если вы изберете меня мэром,
We give the people what they're too chickenshit to do themselves, what they elected us for.
Мы даём людям то, что они стремаются делать сами, то, ради чего они нас избрали.
When Diane said that they elected you to be the boss, I thought that was a big joke.
Когда Диана сказала, что тебя избрали боссом, я решил, что это розыгрыш.
Показать ещё примеры для «вы изберёте меня»...