we can talk it over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «we can talk it over»
we can talk it over — мы можем всё обсудить
Shall I come in and we can talk it over with your missus?
Может обсудим это с вашей миссис?
Uh, let's go someplace we can talk it over.
Пойдёмте куда-нибудь, где мы можем всё обсудить. Нет-нет.
we can talk it over — поговорим только
Maybe we should just... control-alt-delete this, and we can talk it over with a cup of Thoni tea.
Может нам просто отменить это, и мы поговорим за чашечкой чая.
Just come outside so we can talk it over for a second, OK? GREG:
Поговорим только одну минуту, пожалуйста!
we can talk it over — другие примеры
We can talk it over, if you like.
Можем обсудить их вместе, если хотите.
I'm not authorized to vary the terms, sir but if you'd like to come up to the centre, you can talk it over with the chief.
Я не уполномочен изменять условия, сэр, но если поедете в центр, сможете обсудить их с нашим шефом.
All right, I'll leave you two alone so you can talk it over.
Ладно, оставлю вас, подумайте хорошенько.
— Listen, dear, we can talk it over...
— Послушай, можно же как-то...
Come on up so we can talk it over.
И поэтому я сказал, что он мог бы сделать это сам.
Показать ещё примеры...