we can get on with it — перевод на русский

we can get on with it — мы можем продолжить нашу

Now we can get on with our evening.
Теперь мы можем продолжить вечер.
Okay, I can get on with my day now.
Теперь я могу продолжить свой день.
Now perhaps we can get on with our work?
Теперь, мы можем продолжить нашу работу?

we can get on with it — другие примеры

Why doesn't that cocksucker do something, so that we can get on with it...
Хоть бы он что-нибудь сделал, козёл. Чтобы уже закончилось. Делает.
Now we can get on with it.
Теперь можно продолжать.
We can get on with our lives now.
Теперь мы можем спокойно жить дальше.
AND THEN I CAN GET ON WITH MY LIFE.
А потом я, наконец, смогу разобраться с собой.
Or... do we try and find a way to get rid of him so we can get on with our lives?
Или... мы рискнём и попытаемся найти способ избавиться от него, чтобы продолжить нормальное существование?
Показать ещё примеры...