we can consider — перевод на русский

we can consider — можешь считать

You can consider this a military funeral!
Можешь считать это военными похоронами!
Well, you can consider this your first raise.
Хорошо, можешь считать, что ты заслужил первое повышение зарплаты.
From here on in, you can consider my ass retired.
С этого момента можешь считать, что я уволился.
You can consider it a sort of consolation prize.
Можете считать это утешительным призом.

we can consider — другие примеры

— You can consider one box sold. Yes.
Мистер Кралик, считайте, что одна продана.
I think we can consider your problem settled.
Думаю, вашу проблему можно назвать решенной.
If your conduct is good, we can consider releasing you ahead of time.
Если Вы хорошо себя ведёте,... мы можем рассмотреть вопрос о Вашем досрочном освобождении.
I will express it now, and you can consider if you are willing to comply.
Если вы сочтёте его невозможным, вы можете отказаться. Говорите.
I can consider your this words, Ba Madame Ka
Я последую вашему совету, донна Пахита.
Показать ещё примеры...