we are here today — перевод на русский

we are here today — сегодня вы здесь

— She was here today, Louise was.
— Пэррис. — Луиза была здесь сегодня.
You're here today and gone tomorrow.
Сегодня вы здесь, а завтра — кто знает?

we are here today — другие примеры

You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.
Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах... кражу с взломом.
Then it was you today.
Значит, это были вы сегодня около двух.