way too pretty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way too pretty»

way too prettyслишком красива

way too pretty for you.
Слишком красива для тебя.
Most likely her. And I'm way too pretty to go to jail.
А я слишком красива, чтобы попасть в тюрьму.
You're way too pretty to just be a waitress.
Вы слишком красивы, чтобы быть официанткой.
You are all way too pretty to be arguing.
Вы все слишком красивые чтобы спорить.
She's way too pretty to be so nice.
Она слишком красивая, чтобы быть такой милой.