way to travel — перевод на русский

way to travel — способ путешествовать

This is the only way to travel.
Это лучший способ путешествовать.
This is a terrible way to travel, with a girl.
Это ужасный способ путешествовать с девушкой.
Crazy way to travel.
Дикий способ путешествовать.
— What a funny way to travel.
— Что ж, забавный способ путешествовать.
Reg, transporting really is the safest way to travel.
Редж, транспортация действительно самый безопасный способ путешествовать.
Показать ещё примеры для «способ путешествовать»...

way to travel — путь

We have a long way to travel and in bad company.
Нам предстоит длинный путь и в плохой компании.
It's a long way to travel with such a heavy load.
Путь неблизкий, да ещё с таким грузом.
It seems we've a long way to travel.
Похоже, впереди нас ждет долгий путь.
Come on, we've got a long way to travel.
Поехали, у нас еще долгий путь.
But if Asriel finds a way to travel between worlds... nothing will stop them from trying to take over.
Но если Азриель откроет путь к другим мирам.. они ринутся туда и никто их не остановит.
Показать ещё примеры для «путь»...

way to travel — способ путешествия

Seems like a civilized way to travel, don't you think?
похоже на культурный способ путешествий, не так ли?
Riding over here in the trunk of a sedan isn't my favorite way to travel, but if it's in service of President Grant,
Езда в багажнике седана — не самый мой любимый способ путешествий, но если дело касается Президента Гранта,
Not a disagreeable way to travel.
Не такой уж и неприятный способ путешествия.
What is the fastest way to travel across this country?
Какой способ путешествия через всю страну самый быстрый?
Fortunately, there is another way to travel in time.
К счастью, есть ещё один способ путешествия во времени.
Показать ещё примеры для «способ путешествия»...