way to new york — перевод на русский

way to new york — пути в нью-йорк

We can examine my motives all the way to New York.
Обсудим всё по пути в Нью-Йорк.
Well, here we go on our way to New York.
Итак, мы на пути в Нью-Йорк.
I'm just on my way to New York.
Заглянул по пути в Нью-Йорк
We're on our way to New York, end of story.
Мы на пути в Нью-Йорк, вот и конец истории.
We're on our way to New York in the Mercedes SLS.
Мы на пути в Нью-Йорк на Mercedes SLS.
Показать ещё примеры для «пути в нью-йорк»...

way to new york — в нью-йорк

ALL the way to New York just to pick a jury.
В Нью-Йорк, подобрать присяжных.
What, did you go all the way to New York for my pastrami?
Вы что, ездили в Нью-Йорк за моими пастрами?
You went all the way to new york city to get us bagels?
Ты специально ездил в Нью-Йорк, чтобы привезти нам бубликов?
Well, a unique black-market pigeon blood recently made its way to New York, and none of the local shops have anything like it.
Ну, уникальный краденый рубин недавно попал в Нью-Йорк, и никто не продаёт ничего подобного.
He brought us all the way to New York.
Он перевез нас в Нью-Йорк
Показать ещё примеры для «в нью-йорк»...

way to new york — летит в нью-йорк

Well, the good news is that the pig is on its way to New York now.
Главное, что свинья уже летит в Нью-Йорк.
Rob's on his way to New York.
Роб летит в Нью-Йорк.
Yeah, and I'm going all the way to New York because my mom wants to hand-deliver a Christmas card to Matt Lauer, but you, Jess, you're going...
Ага, а я лечу в Нью-Йорк, потому что моя мама хочет чтобы я передала её рождественскую открытку лично в руки Мэтту Лауэру. но ты, Джесс, ты летишь...
If he's trying to kill you, why is he on his way to New York?
Если он пытается убить тебя, зачем ему лететь в Нью-Йорк?
All the way to New York for a business lunch?
Ты летишь в Нью-Йорк на обед с коллегами?