water on fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «water on fire»

water on fireводы на огонь

But there's nothing between Fire and Water. I mean, there's no, no land on Water, there's no water on Fire, and no planets in the sky, how can, how's that possible?
Между Огнем и Водой ничего нет, то есть на Воде нет земли, а на Огне воды, и другой планеты нет, разве это возможно?
Throw this water on the fire.
Плесни воды на огонь.

water on fire — другие примеры

Like a pail of water on a fire.
Будто водой заливают огонь.
It's like pouring boiling water on fire ants!
Это похоже на выливание кипящей воды на огненных муравьев!
And the last time you were angry, you kind of punched me in the face, so maybe I could throw a little water on the fire for my sake.
И последний раз ты была зла, когда разбила мне лицо, так что может я могу потушить этот огонь хотя бы ради своей пользы
But like pouring water on a fire, that led to a trail of toxic smoke and ash which made his immune system overcompensate.
Но, как залитый водой огонь, привели к выбросу ядовитого дыма и пепла, который заставил его иммунную систему чрезмерно реагировать.
There're stories of people lighting their water on fire.
Истории о том, как люди умудрились поджечь свою воду.
Показать ещё примеры...