watches everything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watches everything»

watches everythingследят за всем

Just so you know. The government is watching everything you do.
Вы должны знать, что правительство следит за каждым вашим шагом!
The government watches everything we do?
Правительство следит за каждым нашим шагом?
This thing, it's haunting us, wherever we go, watching everything we do.
Эта штука... Она преследует нас, куда бы мы ни шли, она следит за каждым нашим шагом.
The drones watch everything.
А дроны следят за всем.
Although some of us, like Susan here make it a point to watch everything that happens on Babylon 5 most of the rest don't have that option.
Хотя некоторые из нас, как Сьюзан следят за всем, что происходит на Вавилоне 5 большинство из остальных не имеют такой возможности.
Показать ещё примеры для «следят за всем»...

watches everythingнаблюдает за

I could watch everything that went on without having to involve myself.
Наблюдал за всеми и при этом ни в чем не участвовал.
Sidney's watching everything.
Сидни за всем наблюдает.
They'll be watching everything that goes on here now.
Они будут наблюдать за всем, что тут происходит.
He watches everything you do.
Он наблюдает за всем, что вы делаете.
Everybody watches everything all the time.
Все наблюдают всё в течении всего этого времени.
Показать ещё примеры для «наблюдает за»...

watches everythingсмотрит на всё

We'll be watching everything online.
Все будут смотреть всё онлайн.
We can eat dinner in here, And we can watch everything.
Мы будем ужинать, и смотреть что нибудь.
It is how we watch everything in your time.
Мы очень любим смотреть ваше время.
Everyone is watching everything.
Все... смотрят всё.
This is crazy, and everyone is watching everything!
— Это безумие! Все смотрят всё!
Показать ещё примеры для «смотрит на всё»...