was trying to start over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was trying to start over»
was trying to start over — же пытаюсь всё начать сначала
I'm someone who's trying to start over, and then suddenly, you and Enzo show up, and now I have hunters on my trail and a brand-new vampire who wants to kill me and everyone else in her path, and that's not how someone starts of, Caroline.
Я кое-кто, кто пытается начать всё сначала, а потом внезапно появляетесь ты и Энзо, и сейчас за мной следят охотники и новорожденная вампирша, которая хочет убить меня и каждого на её пути, и это не похоже на то, что кто-то начинает всё сначала, Кэролайн.
Honey, I'm trying to start over, but I can't until I know we're safe.
Дорогой, я пытаюсь начать сначала, но не могу, пока не узнаю, что мы в безопасности.
I'm trying to start over.
Я пытаюсь начать все сначала.
Each of these victims was trying to start over.
Какжая из этих жертв пыталась начать сначала.
— I'm trying to start over.
— Я же пытаюсь всё начать сначала.