was tender — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was tender»

was tenderнежная

She is tender and loving.
Она нежная и любящая.
Probably he used to whisper to her too that she was a tender violet and he a fatigued wayfarer.
Он ей, наверное, тоже шептал, что она — нежная фиалка, а он — усталый путник.
A faithful and devoted wife, who's tender, clean.
Я верная и преданная жена... нежная, чистоплотная.
It's tender.
Нежная.
Can't you be tender?
Нельзя ли нежнее?
Показать ещё примеры для «нежная»...
advertisement

was tenderбуду нежен

You have to be able to be tender.
Ты должен уметь быть нежным.
We have to be tender with our wives now?
Если нужно быть нежным к жене...
I will be tender, madam.
Я буду нежен, мадам.
I'd be tender, I'd be gentle And awful sentimental Regarding love and art
Я буду нежен, я буду вежив и очень слезлив, влюблюсь и стану рисовать,
Just be tender and gentle.
Только будь нежен.
Показать ещё примеры для «буду нежен»...