was tall — перевод на русский

was tall — он высокий

This guy— he was tall?
Этот товарищ — он высокий?
He is tall and yellow and very nice.
Он высокий... желтый... и очень мил.
Yes, he is tall.
Да, он высокий.
HE IS A TALL MAN. HE HAS A LIMP.
Он высокий... и хромает.
Oh, he's tall, dark and handsome, and he says the nicest things.
О, он высокий, тёмный и обходительный, и ещё говорит такие приятные вещи.
Показать ещё примеры для «он высокий»...

was tall — роста

It's true. She's tall like me standing on the bed.
Да, когда я становлюсь на кровать, то такого же роста, как она.
— They use their necks, it seems, as weapons of war... — It's a good job you're tall.
И твоего роста.
Lifetime would probably make several movie adaptations, and they'd hire some mannish starlet to play me because I'm tall.
Позднее, скорее всего появятся и фильмы по мотивам, в которых меня, из-за моего роста, будут играть какие-нибудь мужеподобные девицы.
1.83 are tall.
1.83 рост.
6' tall wearing black suit
Рост — 1,85, чёрный костюм.
Показать ещё примеры для «роста»...

was tall — быть высоким

No, no, uh I wanna be tall and black.
Нет-нет, э, я хочу быть высоким и чёрным.
For the right boy I'm prepared to pay handsomly, he's got to be tall, ...blond, must have an aristocratic bearing, ...and the necessary blue eyes, ...a lad to whom I can confidently bequeath my own noble features.
За такого парня, я готов щедро заплатить. Он должен быть высоким блондином. Иметь благородное происхождение.
UM, HE SHOULD BE TALL, BLUE EYES, BUILT LIKE SUPERMAN.
Он должен быть высоким, с голубыми глазами, сложен как Супермен,
Because I've already used your testicles to fashion new knees for a little boy who wanted to be tall and black.
! Потому что я уже использовал ваши семенники для колен мальчика, который хотел быть высоким и темнокожим.
A centre doesn't need to be tall
Центровому не нужно быть высоким.
Показать ещё примеры для «быть высоким»...

was tall — буду

I can be taller.
Могу быть выше.
Look at it. The pig wants to be taller.
Видишь, боров хочет быть выше.
I'll be a tall, spreading tree just behind you.
Я буду раскидистым деревом позади вас.
I plan to. I'm tall. I like wearing shorts.
Я буду играть в НБА, обожаю шорты.
Soon you're gonna be taller than I am.
Скоро ты будешь даже выше — чем я .
Показать ещё примеры для «буду»...

was tall — ты стал выше

You're taller than your mother is!
Ты стал выше матери!
You're taller.
Ты стал выше.
No, really, you're... well, you're taller than when I last saw you.
Нет, правда... Стала выше, чем до отъезда.
I suppose you're taller now, I'm exactly the same.
Я пологал что стал выше этого, но я в точности такой же.
In another year or two... His Majesty will be taller than me
Через пару лет его Величество станет выше меня.
Показать ещё примеры для «ты стал выше»...

was tall — повыше

I wish I was taller.
Хотелось бы мне быть повыше.
— Somehow I thought he'd be taller.
— Я думал, он повыше.
You said anything goes just as long as they're tall.
лишь бы были повыше.
I thought he'd be taller but I'd jump him anyway.
Я думала он повыше, но я бы всё равно допрыгнула.
Well... I'm taller than you were then.
Что ж Я повыше чем вы в то время.

was tall — высокого роста

He's tall.
Высокого роста.
He's tall, dyes his hair,face like a ferret.
Высокого роста, крашенные волосы, рожа как у хорька.
He was tall.
Он был высокого роста.
You may be tall, but you Don't look too strong.
Хоть ростом ты и высок, но на вид хилый.
His form is tall and graceful and capable of great endurance and great effort.
Ростом высок, сложением статен, чрезвычайно вынослив и чрезвычайно силён.

was tall — был один высокий мужчина

Which you'd think I'd be able to pull off 'cause I'm tall.
Которые, как ты понимаешь, я могу носить, потому что я — мужчина высокий.
There was a tall man with a big bag, but I'm not sure he came from there.
Был высокий мужчина с большой сумкой, но я не уверен, что он выходил оттуда.
He was a tall man.
Он был высоким мужчиной.
My mum was a tall blond man, like my grandma.
— Моя мама была высоким мужчиной, блондин, похожий на мою бабушку.
— Si, some. There was a tall man, a priest.
Там был один высокий мужчина, священник.