was standing right next to me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was standing right next to me»

was standing right next to meстояла рядом со мной

— Rava was standing right next to me.
— Рава стояла рядом со мной.
You were standing right next to me when that submarine exploded. And in that moment, I saw it in your eyes.
Ты стояла рядом со мной когда взорвалась подводная лодка... и в тот миг я понял по твоим глазам.
You were standing right next to me When that submarine exploded.
Ты стояла рядом со мной, когда взорвалась подлодка.
It's Kate, and she was standing right next to me, and-and I-I need to know who she is.
Это Кейт, и она стояла рядом со мной, и-и я должна узнать, кто она.
I'm standing right next to him.
Я стою рядом с ним.
Показать ещё примеры для «стояла рядом со мной»...
advertisement

was standing right next to meстояла прямо рядом со мной

What she said about someone close to me was gonna die, she was standing right next to me.
Она сказала, что умрет кто-то рядом со мной? Она стояла прямо рядом со мной.
I stood here and Sylvia, Oscar's wife, was standing right next to me.
Я стояла здесь и Сильвия, жена Оскара, стояла прямо рядом со мной.
Uh, Judge Ryan was standing right next to me.
Судья Райан стояла прямо рядом со мной
You're standing right next to it.
Ты стоить прямо с ним рядом.
— I was standing right next to her.
Я стоял прямо рядом с ней. Илай, хватит сочинять.
Показать ещё примеры для «стояла прямо рядом со мной»...
advertisement

was standing right next to meона рядом с тобой

Most of the big decisions that I've made, you've been standing right next to me.
В большинстве значимых решений, что я принимала, Ты стала рядом со мной.
I mean, I'm standing right next to you, pregnant and a werewolf, and I can't smell you.
Я рядом с вами, беременный оборотень, но вас я не чую.
Yeah, he's standing right next to me, actually.
Да, он как раз рядом.
I'll always be standing right next to you and in front.
Всегда рядом с тобой и прикрою.
If you stand right here, and you whisper, a person all the way across the other end of the room hears it like you're standing right next to them.
Если станешь тут и прошепчешь слово, человеку,который стоит в противоположном конце комнаты он услышит его, как если бы его произнесли рядом с ним.
Показать ещё примеры для «она рядом с тобой»...