was standing over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was standing over»

was standing overстоял над

I was standing over her body...
Я стоял над её телом...
And I was standing over it with a large stick.
Я стоял над ним с большой палкой.
First time I saw him, he was standing over two dead Nazis.
Когда я впервые его увидела, он стоял над двумя мёртвыми нацистами.
You were standing over our son with a knife.
Ты стоял над нашим сыном с ножом.
— And he was standing over you?
— И он стоял над тобой?
Показать ещё примеры для «стоял над»...

was standing overстоял там

I was standing over there.
Я стоял там.
According to Abby's GPS coordinates, the killer was standing over there.
Согласно GPS координатам, которые определила Эбби, убийца стоял там.
I was standing over there.
Я стояла там.
Um, I was standing over there, holding these darts and I wanted to come over and ask you...
Я там стою такой, держу дротики и решил подойти и спросить...
He's standing over there.
Он стоит там.
Показать ещё примеры для «стоял там»...

was standing overбуду стоять над

I will be the one standing over you when you die.
Я буду стоять над тобой когда ты умрешь.
He'll be scrubbing toilets in Tijuana for pennies and I'll be standing over him to get my cut.
Он будет драить сортиры в Тихуане за пенни, и я буду стоять над ним, чтобы получить свою долю.
The only unfortunate thing about your sudden departure is that I won't be standing over you when you die.
В твоем внезапном отъезде досадно лишь то, что я не буду стоять над тобой, когда ты умрешь.
I had no idea we'd be standing over a dead body in an alley.
Я и понятия не имела, что мы будем стоять над мёртвым телом в переулке.
The next corpse you're gonna be standing over is the mother of your grandchild.
Следующим трупом, над которым ты будешь стоять, будет. мать твоего внука.

was standing overстою рядом с

But if I'm going to be standing over that man, watching him die on the operating table, I can't be wondering if Nina could have been saved some other way.
Но если я собираюсь стоять рядом с этим человеком, смотреть, как он умирает на операционном столе, я хочу знать,что Нину нельзя спасти по-другому.
He was standing over you.
Стоял рядом с тобой.
That victim you're standing over was also an attacker.
Жертва, рядом с которой вы стоите, была также нападавшим.
And Abasi El Masri will be standing over him.
Абаши Эль Мазри будет рядом будет стоять над ним.
In fact, I'm standing over it right now.
Вообще-то, я стою рядом с ним.