was staged — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was staged»

was stagedна сцене

Our life is a stage, you know that.
Мы живём на сцене, ты это знаешь!
Why's the stage dark?
— Почему на сцене темно?
I'm not talking about your friggin' stage presence.
Да я не про твоё умение кривляться на сцене.
Something began to change in Charley's stage portrayal of Jesse.
В том, как Чарли изображал Джесси на сцене, стали происходить какие-то изменения.
When I was little, I used to make believe it was a stage.
Когда я была маленькой, я представляла, что это сцена.
Показать ещё примеры для «на сцене»...
advertisement

was stagedбыла инсценировка

It was staged.
Это была инсценировка.
Do you think it was staged?
Думаешь, это была инсценировка?
— It was staged?
— Это была инсценировка?
«They explained it had all been staged.»
Мне объяснили, что это была инсценировка.
During the commercials, the people at ABC told me to explain to you that this whole fight episode... ... was staged.
Во время рекламы сотрудники «Эй-би-си» попросили меня сказать, что эпизод с дракой инсценировка.
Показать ещё примеры для «была инсценировка»...