was spooked — перевод на русский

was spooked — напуганы

Some of the nurses are spooked.
Некоторые медсёстры напуганы.
The animals are spooked.
Животные напуганы.
Horses are spooked by something.
Лошади чем-то напуганы.
Horses are spooked, cows ain't milking', and look what the chickens laid.
Лошади напуганы, у коров нет молока, и смотри, что снесли куры.
They're spooked.
Они напуганы.
Показать ещё примеры для «напуганы»...
advertisement

was spooked — что-то напугало

They're spooked.
— Их что-то напугало.
It's like he was spooked.
— Похоже, его кто-то напугал. — Значит...
That old brute was spooked by a copperhead.
Старичка напугала змея.
The guy was spooked.
И напугал его.
What's spooked him?
Что его напугало?
Показать ещё примеры для «что-то напугало»...
advertisement

was spooked — это только спугнёт

The sergeant doesn't want him being spooked by uniform.
Сержант не хочет, чтобы его спугнула форма.
And my guess is if Dante was thinking about showing up for the buy at all, he's spooked.
И думаю, если Данте рассчитывал появиться на покупке, его спугнули.
But he's spooked her!
Но он ее спугнул.
Something's spooked him.
Кто-то его спугнул.
Something's spooked them.
Кто-то их спугнул.
Показать ещё примеры для «это только спугнёт»...
advertisement

was spooked — пугаешь

You're spooking me.
Ты пугаешь меня.
You're spooking me...
Ты пугаешь меня...
Because this is spooking me out.
Потому что это пугает меня.
You're spooking me out.
Вы пугаете меня. Остановитесь.
Something's spooking her.
Что-то пугает ее.