was so wrong about — перевод на русский

was so wrong about — так ошибался

I thought that Wells was a great man, and I was so wrong about him.

Я думал, что Уэллс — великий человек, но я так ошибался.

Your betrayal has been staring me in the face but I couldn't admit that I'd been so wrong about you.

Твое предательство было для меня очевидным. Но я не мог признать, что я так ошибался в тебе.

I was so wrong about Alex.

Я ошибался насчет Алекса.

Mmm. Theo is so wrong about you.

Тео так ошибается насчёт тебя.

It's not possible that we could've been so wrong about Susie, is it?

Быть такого не может, чтобы мы так ошибались в Сьюзи.

Показать ещё примеры для «так ошибался»...

Hey, what's so wrong about shoplifting?

Что плохого, если стащим что-нибудь в магазине? Объясни!

What's so wrong about being pregnant?

А что плохого в беременности?

What is so wrong about me?

Что во мне такого плохого?

But what's so wrong about that?

И что в этом плохого?

I don't see what's so wrong about being friends with Roz's ex-boyfriend.

Не вижу ничего плохого в том, чтобы дружить с бывшим парнем Роз.

Показать ещё примеры для «что плохого»...

Greg is so wrong about me.

Грег так ошибся насчёт меня.

I wanted to see what I was so wrong about the first time.

Хотела узнать, в чем я ошиблась в первый раз.

I've never been so happy to be so wrong about anyone.

Я никогда не была так рада в ком-то ошибиться.

How could I be so wrong about someone?

Как я могла так в ком-то ошибиться?

How could I have been so wrong about Davis?

КАк я мог так ошибиться в Дэвисе?

Показать ещё примеры для «так ошиблась в»...