was so real — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was so real»

was so realбыло так реально

It was so real.
Все было так реально.
But it was so real.
Но это было так реально.
— But it was so real.
Но это было так реально.
It was so real.
Такой реальный.
And the love on your face Is so real that it makes me want to cry
И любовь на твоем лице так реальна, что мне хочется плакать
Показать ещё примеры для «было так реально»...

was so realнастолько реальная

It was so real. I...
Это было настолько реально.
He was so real.
Он был настолько реальным.
It's so real that it's kept me moving mostly running from it never ready for it.
Это настолько реально, что оно держало меня в движении, главным образом убегая от него, никогда не готовой к этому.
The woman I see is so real, that it seems as if I've already met her.
Женщина, которую я вижу, настолько реальна, что кажется, будто я уже знаком с ней.
One member of the jury said The story is so real and suspenseful that it sends chills up your spine
Один член жюри сказал, что история настолько реальная и захватывающая, что заставляет холодеть спины читателей.