was so dumb — перевод на русский

was so dumb — это так глупо

Oh, this is so dumb!
О, это так глупо!
Oh, this is so dumb.
Это так глупо.
This is so dumb!
Это так глупо!
— This is so dumb.
Это так глупо.
Honey, it just is so dumb.
Милый, это так глупо.
Показать ещё примеры для «это так глупо»...

was so dumb — я такая тупая

I'm so dumb it scares me.
Я такая тупая, что мне самой страшно.
God, I'm so dumb.
Господи, я такая тупая.
I'm so dumb, I can't even read.
Я такая тупая, что даже не умею читать.
I'm so dumb.
Я такая тупая.
That is so dumb.
Это так тупо.
Показать ещё примеры для «я такая тупая»...

was so dumb — настолько глупы

My lawyer will sue you for defamation if you're so dumb to print those allegations.
Если вы настолько глупы для печати этих домыслов. — У тебя крепкие нервы.
Jessica Walker and her drones are so dumb and worried about maintaining their gelicures, they probably don't even know what cartels do.
Джессика Уолкер и ее окружение настолько глупы и беспокоятся только о поддержании красоты, что они даже наверное не знают что делает картель.
And... And I was so dumb I thought you were gonna give me a sticker or something.
И я была настолько глупой я думала ты дашь мне наклейку или что-то.
He talks like that, says, «Mr. cracker, if you're so smart and I'm so dumb, why I got $5,000,000 and you workin' for me?»
Он говорит, что, как, говорит: «Г-н взломщик, если ты такой умный, и я настолько глуп, почему я получил $ 5000000 и ты работаешь для меня? »
That guy is so dumb.
Он настолько глуп...
Показать ещё примеры для «настолько глупы»...

was so dumb — быть таким тупым

Oh you idiot, how can a man be so dumb?
Ты идиот, как человек может быть таким тупым?
— Wrong! How you be so dumb?
Как можно быть таким тупым?
«How could some one so smart be so dumb?»
«Разве такой гений может быть таким тупым?»
How could I have been so dumb?
Как я могла быть такой тупой?
For the love of Mike, don't be so dumb.
Ради бога, не будь таким тупым.

was so dumb — я такой дурак

Wade, you are so dumb!
Уэйд, ты такой дурак!
You're so dumb.
А ты такой дурак.
It was so dumb.
Я такой дурак.
Ooh, I'm so dumb.
"я такой дурак!
Think I'm so dumb as to tell you?
— Что я дурак это рассказывать.

was so dumb — то был настолько туп

I'm so dumb, you know, stuff goes in, stuff goes out.
Я ведь настолько туп, что ничего запомнить не могу.
Those Hotshot fuckers are so dumb, they can't even make a werepanther right.
Те придурки из Хотшота настолько тупые, они даже не могут сделать верпантерой правильно.
Did you know that sheep are so dumb that If the lead sheep jumps the cliff The rest of the flock will follow?
Знаешь ли, что овцы настолько тупы, что если бы главная из них прыгнула бы с утеса, все остальные последовали бы за ней?
But, I'm so dumb, half the time I can't figure out what I did wrong
Может, я настолько тупа, но в половине случаев я не понимаю, что я сделала не так.
As a monkey, I was so dumb I tried to wear a hat on my butt.
А когда был обезьяной, то был настолько туп, что пытался надеть шляпу на задницу.