was sent to the — перевод на русский

was sent to the — был отправлен

I was sent to a hospital in Poitiers. They forgot me and time passed.
Я был отправлен в больницу в Пуатье.
The boat that has been sent to meet it, has come without news.
— Корабль, который был отправлен, пришел без новостей.
As you instructed, it was sent to Honganji Temple.
Согласно Вашим инструкциям, отправлено в храм Хонгани.
He has been sent to St. Petersburg.
Он отправлен в Петербург.
Madam, your brothers, Lord Rivers... and Lord Grey... are sent to Pomfret... prisoners.
Лорд Грей, лорд Риверс и сэр Томас Воген под стражею отправлены все в Помфрет.
advertisement

was sent to the — отправили

I was sent to Epsilon Canaris III to prevent a war, doctor.
Меня отправили на Эпсилон Канарис-3 предотвратить войну.
I was sent to Auschwitz because they saw that I was afraid.
Меня отправили в Аушвиц, потому что заметили, что я боюсь.
I had been betrothed to him by my family before I was sent to palace.
нас обручили еще до того, как меня отправили во дворец.
I went down to the courthouse yesterday, to see about it, and they wouldn't tell me nothing as to what labor camp Nathan was sent to.
Вчера я ходил в суд, разузнать что-нибудь, но они ничего мне не сказали... ничего о лагере, куда отправили Натана.
My father left it with me when he was sent to Tsukushi.
Мой отец передал её мне, когда его отправили в Цукуси.
Показать ещё примеры для «отправили»...
advertisement

was sent to the — послали в

After that affair with young Boel, I was sent to a convent boarding school.
После этой истории с молодым Булем, меня послали в школу-интернат при монастыре.
He was sent to a village in the desert to perfect his invention.
Его послали в маленький городок в пустьiне,.. чтобьi он там закончил свое изобретение.
He was sent to Moscow.
Его послали в Москву.
Why have we been sent to this hole?
Почему нас послали в эту дыру?
(STAMMERING) I've been sent to fetch you.
Меня послали за вами.
Показать ещё примеры для «послали в»...
advertisement

was sent to the — прислали моему

I've been sent to relieve you.
Меня прислали тебе на смену.
It was sent to him as a gift.
Ее прислали ему в качестве подарка.
While you're here with your sister, should you desire a little blonde French love dream to be sent to your room, it will be arranged.
Пока вы здесь со своей сестрой, не желаете ли, чтобы маленькую белокурую французскую мечту любви прислали к вам в комнату, это можно организовать.
My... It was sent to me.
— Да, мне ее прислали.
I was sent to negotiate.
Меня прислали для переговоров.
Показать ещё примеры для «прислали моему»...

was sent to the — был послан

He was sent to the Protestant seminary school in Maulbronn to be educated for the clergy.
Он был послан в протестантскую семинарию в Маульбронне чтобы выучиться на священника.
She's some drab of Agamemnon's sent to spread dissention.
Она одна из девиц Агамемнона, посланная на распространение розни.
Other women will be sent to Cafaus, to be ofered to your gods.
— Другие девушки, будут посланы в Кафаос, для жертвы вашим богам.
You're sent to the front as a skirmisher!
Ты послан на фронт как стрелок.
Emissaries have been sent to many planets in different solar systems.
На многие планеты разных солнечных систем были посланы эмиссары.
Показать ещё примеры для «был послан»...