was rounding up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was rounding up»
was rounding up — они собирают
They're rounding up people with powers.
Они собирают народ со способностями.
They're rounding up all the men they can find and taking them to Ismere.
Они собирают всех мужчин и забирают с собой в Ишмир.
Now they're rounding up the workforce, shipping them out.
Теперь они собирают рабочую силу и увозят её.
— I'm rounding up the fragments.
— Я собираю фрагменты.
I'm rounding up the fragments.
Я собираю фрагменты.
Показать ещё примеры для «они собирают»...
was rounding up — окружили
We were rounded up by the Chameleons.
Нас окружили хамелеоны.
Well, that means the suspected Taliban that were rounded up from behind the mountain were the wrong suspects.
Это значит, что подозреваемый талиб, которого окружили за холмом, был невиновен.
Already tonight, we're rounding up the Christians and other apostates who we suspect are supporting this man Khalil.
Уже сегодня ночью мы окружим христиан и других отступников которых подозревают в поддержке этого Халила.
Okay. Meanwhile, we'll be rounding up some of these fine citizens.
Тем временем, мы окружим нескольких из этих прекрасных граждан.
Look, we're just waiting to be rounded up.
Слушай, мы просто ждём, когда нас окружат.