was right about you — перевод на русский

was right about you — был прав насчёт тебя

Oh, I knew I was right about you.
О, я знал, что был прав насчет тебя.
Todd was right about you.
Тодд был прав насчёт тебя.
Argo was right about you, Ock.
Арго был прав насчет тебя, ОК.
Narim was right about you.
Нарим был прав насчет тебя.
Reginald was right about you.
Реджинальд был прав насчёт тебя.
Показать ещё примеры для «был прав насчёт тебя»...
advertisement

was right about you — ошибся в тебе

You know, I was right about you.
Знаешь, я не ошибся в тебе. Не ошибся в чём?
Kid, I was right about you
Парень, я не ошибся в тебе.
But don't you want to know you've been right about him?
Но вы же хотите убедиться, что не ошиблись в нём?
At least you were right about her powder case.
По крайней мере ты не ошибся насчет пудреницы.
We were right about you.
Мы не ошиблись в вас.
Показать ещё примеры для «ошибся в тебе»...
advertisement

was right about you — был прав на счёт тебя

You were right about me.
Я пришёл сказать, что ты была права на счёт меня.
Mr Crane was right about you.
Мистер Крейн был прав на ваш счёт.
Don't hang up. Look, you know what? You was right about me, all right?
Знаешь, ты была права на мой счёт.
What if I'm right about them?
А вдруг я прав на их счет?
Maybe she was right about you.
Может она и была права на твой счёт.
Показать ещё примеры для «был прав на счёт тебя»...