was reaching for his gun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was reaching for his gun»

was reaching for his gunпотянулся за пистолетом

As though he might be.... Like he was reaching for his gun, sir.
Будто бы он потянулся за пистолетом, сэр.
It's important that you make it clear that the suspect was reaching for his gun, and that fearing for your safety and the safety of those around you, you defended yourself and shot him.
Важно, чтобы вы сказали, что подозреваемый потянулся за пистолетом, и испугавшись за себя и за окружающих, вы защищались и выстрелили в него.
You were reaching for your gun.
Вы потянулись за своим пистолетом.

was reaching for his gunдоставал свой пистолет

I-I thought he was reaching for his gun!
Я.. Я думала,он достает свой пистолет.
He was reaching for his gun.
Он доставал свой пистолет.

was reaching for his gun — другие примеры

He starts to come around, he sees the villains, he's reaching for his gun...
Подходит герой, он видит преступников, он пытается выхватить у одного оружие.
When did you realize the shop keeper was reaching for his gun?
Когда ты понял, что продавец потянулся за оружием?
He would've kept digging, and... he was reaching for his gun.
Он бы продолжил копать и... он полез за пистолетом.