was pensioned — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was pensioned»

was pensionedпенсию

But my old lady raised us ten kids on a stinkin' watchman's pension.
Но моя мамаша растила десять детей на грошовую пенсию.
And they don't even get a veteran's pension.
А им же даже пенсию как ветеранам не платят.
How does Yanavich afford a bar on a cop's pension?
Как это Янавич смог купить бар на пенсию копа?
How do you manage that on a cop's pension if you don't mind me asking?
Как вам удаётся управлять им на пенсию копа не возражаете, что спрашиваю?
And I'll make damn sure that league has that address to send Donnie's pension to.
И я абсолютно уверена, что именно на его адрес лига отправляла пенсию Донни.
Показать ещё примеры для «пенсию»...

was pensionedпенсионного

— -personally funded the defunct corporation's pension fund,
профинансировал из личных средств пенсионный фонд компании!
Cleared out my father's pension, life insurance, everything.
Обчистил пенсионный счет моего отца, его страховку, все.
New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.
Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.
That was supposed to be six years ago, but then the state teacher's pension fund decided to invest its money with william Sutter
Это должно было случиться 6 лет назад, но пенсионный фонд учителей штата решил инвестировать через Саттера.
Andy Stone, the head of the Teamsters' Pension Fund...
Энди Стоун, председатель пенсионного фонда профсоюза.
Показать ещё примеры для «пенсионного»...