was operating under — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was operating under»
was operating under — действуем
is expected to ask to increase spending, but he is operating under strict new rules that limit spending increases.
...ожидалось, что он попросит увеличения расходов, но он действует по чётким правилам, которые ограничивают повышения.
We were operating under extreme circumstances...
Мы действовали в экстремальных условиях...
How the hell did arson investigation not know that Gish is operating under an alias?
Как, чёрт возьми, пожарные следователи могли не знать, что Гиш действует под вымышленным именем?
Yes, swears he was operating under direct sanction from the major in order to expose rebel activity.
Да, он клянется, что действовал по одобрению майора с целью разоблачения повстанцев.
His law enforcement background was certainly an asset, but he was operating under my guidance.
Его опыт работы в органах, безусловно, был бесценен, но он действовал под моим руководством.
Показать ещё примеры для «действуем»...