was on the take — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was on the take»

was on the take — другие примеры

It was like the kiss of death. They think everybody in clothes is on the take.
Они думают, что все переодетые копы не чисты на руку.
You know, I bet FastCo wouldn't be too happy to find out... its own track rep was on the take.
Знаете, я готов поспорить, что в FastCo не обрадовались бы, узнав... что их собственный трек подвергается подобным поборам.
Who is the one taken out from the infirmary?
Кого несли из лазарета?