was never very close — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was never very close»
was never very close — никогда не была близка
I've only a hundred pounds a year, and I can't play bridge. And I was never very close to my parents.
Мое состояние — 100 фунтов в год, я не умею играть в бридж, да и с родителями я никогда не была близка.
You know, I was never very close to my mom after that.
Но знаешь, после всего этого я никогда не была близка со своей мамой
Shames me to say, I was never very close to the boy.
Мне стыдно признаться, но мы никогда не были близки с сыном.
Oh, lastly I was never very close with my two sons.
О, и последнее я никогда не был близок с двумя моими сыновьями.
was never very close — никогда и не были особо близки
We were never very close.
Мы никогда не были особо близки.
To be honest, we were never very close. She was always so distant.
Но мы никогда и не были особо близки.
was never very close — другие примеры
I know Dad and I were never very close.
Я знаю, что папа и я, мы не были очень близки.
He loved me and this and that, but... we were never very close, were we?
Он меня любил и всё такое, но мы не были близки, так ведь?
Frida was never very close to the other Estonians.
Фрида никогда не хотела общаться с эстонцами.