was just thinking about — перевод на русский

was just thinking about — как раз думал о

I was just thinking about that boar...
Я думал о том, что кабан...
Uh, you know... I was just thinking about how much I love you.
Знаешь, я тут... думал о том, как я тебя люблю.
Well, I was just thinking about how much more we have to talk about.
Ну я думал о том, как много мы еще не обсудили.
I was just thinking about a remark you made.
Я думал о том, что ты мне сказала.
I was just thinking about what you said last night.
Я думал о том, что ты сказал той ночью.
Показать ещё примеры для «как раз думал о»...
advertisement

was just thinking about — просто думал о

Oh, I was just thinking about Vaber.
Ох, я просто думал о Вейбере.
I was just thinking about this patient of mine.
Я просто думал о моём пациенте.
I was just thinking about your father.
Я просто думал о твоем отце.
I was just thinking about your dogs.
Просто думал о твоих собаках.
I was just thinking about this documentary I saw once about something called a super volcano.
Я просто думал о документальном фильме, который видел однажды. О чем-то, называемом супер вулканом.
Показать ещё примеры для «просто думал о»...
advertisement

was just thinking about — просто подумала о

I was just thinking about when Tom first came to Mongibello.
Я просто подумала о Томе, когда он ещё только приехал в Монджибелло .
I was just thinking about something else.
Просто подумала о чем-то совсем другом.
I was just thinking about you.
Я просто подумала о тебе.
I'm down from Santa Fe today, and I was just thinking about you both, hoping everything's well.
Я сегодня возвращаюсь из Санта-Фе, и просто подумала о вас двоих, надеюсь, у вас все хорошо.
But maybe she was just thinking about my future and stuff.
она просто подумала о моем будущем.
Показать ещё примеры для «просто подумала о»...
advertisement

was just thinking about — подумала

Do you know what I was just thinking about?
— Знаете, что я подумала?
You know, I was just thinking about how I brought you here... To relax and clear your head.
Я подумала, я ведь привезла тебя сюда расслабиться и собраться с мыслями.
I was just thinking about the moment that... I knew you were the one.
Я подумала о том мгновении, когда... я поняла, что ты единственный.
Uh, I was just thinking about my niece.
Я как раз подумал о своей племяннице.
Yeah, man, I was just thinking about that, too.
Да, чувак, я тоже об этом подумал.
Показать ещё примеры для «подумала»...

was just thinking about — как раз вспоминал о

I literally was just thinking about you.
Я буквально только что тебя вспоминал.
I was just thinking about you.
Я только что тебя вспоминал.
— I was just thinking about James.
— Ура, я как раз вспоминал о Джеймсе.
I was just thinking about you.
Я как раз вспоминал о вас.
I was just thinking about our weekend in Munich and I thought, «Did you take my phone charger?»
Я как раз вспоминал выходные в Мюнхене и подозреваю, что ты взяла мою зарядку для телефона.
Показать ещё примеры для «как раз вспоминал о»...

was just thinking about — тут думал о

I was just thinking about you.
Я тут думал о тебе.
I was just thinking about Robert.
Я тут думал о Роберте.
I was just thinking about our conversation from earlier.
Я тут думал о нашем раговоре.
l was just thinking about you and what happened this morning.
Я тут думал о вас и о том, что было утром.
I was just thinking about it.
Я тут думала...
Показать ещё примеры для «тут думал о»...

was just thinking about — давай подумаем о

Let's just think about Leo and the concert.
Давай подумаем о Лео и концерте.
Let's just think about something else.
Давай подумаем о чем-нибудь другом.
Let's just think about tonight.
Давай подумаем о сегодняшнем вечере.
— Let's just think about this...
— Давайте подумаем об этом...
Let's just think about it.
Давай подумаем.
Показать ещё примеры для «давай подумаем о»...

was just thinking about — я просто вспомнила

I was just thinking about when I was sixteen and uh, it was after my mom died,
Я просто вспомнила себя в шестнадцать Это было после смерти мамы.
Well, I was just thinking about our first day last year.
Ну я просто вспомнил, наш прошлогодний первый школьный день.
— Well, I was just thinking about Joyce. — Ah.
— Просто я вспомнила о Джойс.
Oh, I-I'm just thinking about a great tennis match I saw once, yeah.
Ээ, Я просто вспомнил тот великолепный матч по тенису, который я как-то смотрел.
No, I'm just thinking about the legend
— Нет.. Я просто вспомнила легенду.