was in power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was in power»

was in powerво власти

Why be in power if you can't haul your enemies in?
Какой смысл во власти, если ты не можешь давить на своих врагов.
Sergei Nikolaevich? ...So he's in power now?
Сергей Николаевич, значит, теперь во власти?
With people like you, «Fritz» will still be in power for another hundred years.
С такими, как ты, фрицы будут у власти еще сто лет.
The Liberal leader who'll probably be in power when the Princess succeeds.
Либеральный лидер, который вероятно будет у власти, когда Принцесса преуспеет.
Thatcher was in power, there wasn't a lot of work.
Тэтчер была у власти, было не очень много работы...
Показать ещё примеры для «во власти»...