was in no condition — перевод на русский

was in no condition — ты не в состоянии

You are in no condition to make that decision.

Ты не в состоянии выносить решение.

You are in no condition to go anywhere.

Ты не в состоянии куда-либо идти!

--You're in no condition to...

— Ты не в состоянии...

You're in no condition for diving.

Ты не в состоянии сейчас нырять.

You're in no condition to take this relationship to the next step.

Ты не в состоянии переводить отношения на следующий этап.

Показать ещё примеры для «ты не в состоянии»...

You are in no condition to go home.

Сейчас ты не в состоянии поехать домой.

You're in no condition to meet your future lord and husband.

Сейчас ты не в состоянии встретить своего будущего повелителя и мужа.

You are in no condition to work.

Ты сейчас не в состоянии работать.

— You're in no condition to go anywhere.

Ты сейчас не в состоянии идти куда-либо.

She's in no condition to make any decisions on her own.

Она сейчас не в том состоянии, чтобы самой принимать решения

Показать ещё примеры для «ты сейчас не в состоянии»...