was going to teach you how to — перевод на русский

was going to teach you how to — собирался научить тебя

I'm going to teach you how to drive.
Я собираюсь научить тебя, как управлять.
I'm going to teach you how to finger paint, and I'm gonna show you all the good places to hide from Grandpa and Grandma.
Я собираюсь научить тебя рисовать пальцами. и я могу показать тебе все места где спрятаться от дедушки и бабушки.
Man! I was going to teach you how to fish, too.
А я собирался научить тебя рыбачить.
I was going to teach you how to be a Tarkalean hawk remember?
Я собирался научить тебя быть таркелианским ястребом, помнишь?
advertisement

was going to teach you how to — я буду учить тебя

Starting tonight, I am going to teach you how to live.
Начиная с сегодняшнего вечера я буду учить тебя, как нужно жить.
Now, I'm going to teach you how to plow.
Так вот, сейчас я буду учить тебя пахать.
advertisement

was going to teach you how to — я научу вас драться

I'm going to teach you how to fight. Then, we'll get you a manager, and I'm off down the road.
Я научу тебя драться, а потом мы найдем тебе менеджера, и я отойду в сторону.
I'm going to teach you how to fight!
Я научу вас драться!
advertisement

was going to teach you how to — чтобы научить нас

I'm going to teach you how to eat using cutlery
Я научу вас как, правильно пользоваться столовыми приборами
I thought you were going to teach us how to fly.
Я думала, что вы здесь для того, чтобы научить нас летать.

was going to teach you how to — что она научит меня как делать

Now, Miss Masterson, I'm going to teach you how to give your father some lymphatic massage.
Теперь, мисс Мастерсон, я научу вас делать вашему отцу лимфатический массаж.
Yvette says she was going to teach me how to French braid.
Иветта сказала, что она научит меня как делать франзузские косы.

was going to teach you how to — другие примеры

You were going to teach me how to fight.
Вы собирались научить меня драться.
I'm going to teach you how to peel a potato.
Я научу тебя чистить картошку.
Who else is going to teach me how to drive?
Кто ещё научит меня водить?
Ted, I'm going to teach you how to live.
Тэд, я буду учить тебя как жить.
Mr. Good Time is going to teach you how to live!
Весельчак покажет тебе жизнь. Да.
Показать ещё примеры...