was going to pick her up — перевод на русский

was going to pick her up — заберу тебя

I told you I was going to pick you up at school!

Я же сказала, что заберу тебя из школы.

Okay, so daddy is gonna drop you off at day care, and I am going to pick you up, okay?

Папа отвезет тебя в садик, а я тебя заберу, хорошо?

Tomorrow's our big day, so I'm going to pick you up from school early.

Завтра у нас великий день, так что я заберу вас из школы пораньше.

I'm going to pick him up right now.

Я заберу его сейчас же.

They're going to pick me up from the village in the morning.

Они заберут меня из деревни утром.

Показать ещё примеры для «заберу тебя»...

I know, but... if you're going to pick me up again, you're going to need to pay for someone to clean up your car.

Прежде чем заехать за мной в следующий раз, вымой и пропылесось машину

Bill's going to pick me up.

Билл за мной заедет.

I faked her voice and told him someone was going to pick him up.

Я ее гoлoсoм сказала, чтo за ним заедут.

I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget.

Я заеду за вами в восемь и подарю ночь, которую вы не забудете никогда.

I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget.

Я заеду за тобой в восемь и подарю ночь, которую ты не забудешь никогда.

Показать ещё примеры для «я бы заехал»...

We're going to pick him up now.

Мы собираемся забрать его сейчас.

I'm going to pick her up from jail.

Я собираюсь забрать ее из тюрьмы.

Tonight, I'm going to pick you up.

Сегодня, я собираюсь тебя забрать.

I'm going to pick them up this afternoon.

Собираюсь забрать их сегодня днем.

Uncle Gus, yes, I remember now he was going to pick her up here at the hospital. I forgot that.

Дядя Гас, да, теперь я вспомнил он собирался забрать её из больницы.