was entrusted to — перевод на русский

«Was entrusted to» на русский язык переводится как «был доверен».

was entrusted to — была поручена

So, if this job was entrusted to me...
Так что, если бы эта работа была поручена мне...
It was entrusted to me.
Она была поручена мне.
It was entrusted to me and I am entrusting it to you.
Это было поручено мне, а я поручаю его вам.
advertisement

was entrusted to — вам доверили

Especially when they're entrusted to high-priced assassins.
Особенно, когда их доверили дорогущим наёмникам.
That boy was entrusted to you, to your school, to your players.
Вам доверили этого мальчика. Вашей школе, вашим игрокам.
advertisement

was entrusted to — другие примеры

In recognition of your good marks. The calendar is entrusted to your care.
Принимая во внимание ваши хорошие оценки, календарь поручается вашим заботам.
The fabrication of children seems as important to me and must be entrusted to specialists.
Производство детей является не менее важным и должно быть доверено специалистам.
It's like she was entrusted to you
Такое впечатление, что она доверилась тебе.
Reginald knows what he does, you're entrusted to the Sister of Mercy sleeping inside Yenny.
Реджинальд знает, что делает. Он поручил её сестре милосердия, которая спит внутри Дженни.
With 4,000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twenty-four hours.
Багратион должен был с 4-мя тысячами измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию.
Показать ещё примеры...