was dangling — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was dangling»
was dangling — болтался
Well, back when I was dangling in the void, I was injured.
Ну, когда я болтался в пустоте, я был ранен.
He's the one dangling from a noose 10 minutes ago.
Ты десять минут назад болтался в петле.
Uh, and then the dog sees it, and, uh, the food's dangle-dang... uh, it's dangling.
И собака её видит, и... еда болтается... это болтается.
But now you're dangling off the end of it.
Но в данный момент ты болтаешься на самом конце одного из них.
Maybe she's dangling from a wire or lying head first in the oven.
Может, она болтается на верёвке или же сунула свою голову в духовку.
Показать ещё примеры для «болтался»...
advertisement
was dangling — висели
When you were dangling on the end of a rope over the side of the Mary Deare, you trusted me.
Когда вы висели на веревке и бились о бок «Мэри Дир» вы мне доверились.
Couldn't find your balls if they were dangling by a string on her bedpost.
Ты бы не нашёл свои яйца, даже если бы они висели на струнке над её кроватью.
He was dangling 15 stories from the roof, Danny.
Он висел на высоте 15-го этажа, Дэнни.
One of my detectives was dangling 100 feet above ground because of you.
Один из моих детективов висел на высоте 30 метров из-за тебя.
It was dangling.
Оно так и висело.