was crazy with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was crazy with»

was crazy withсходят с ума

Two or 3,000 people that are crazy with worry heading out for 800 jobs.
2-3 тысячи человек сходят с ума, стремясь получить работу, рассчитанную на 800 работников.
Single guys living along can be crazy with girls and drinking...
Холостые парни, которые живут одни Сходят с ума по девочкам и выпивке
And I'm crazy with grief.
И я с ума схожу от горя.
Yo, donut's crazy with cars.
Пончик с ума сходит по машинам.

was crazy withобезумел от

And even if they are crazy with hunger, they don't enter buildings.
И даже, если они обезумели от голода, они не будут входить в здания.
I was crazy with jealousy.
Я обезумел от ревности.

was crazy withбыла в сумасшедшей

You must think I'm crazy with all of my wacky schemes.
Глядя на мои интриги, можно подумать, что я сумасшедшая.
I've just been crazy with stuff, you know?
Я только что была в сумасшедшей ситуации, ты знаешь?

was crazy with — другие примеры

You're crazy with courage.
Оба помешаны на мужестве.
People are crazy with fear.
Люди посходили с ума со страха.
Of course she must have been crazy with grief, but she was convinced that Mr. Decker was to blame.
Для нее это было огромным горем, она решила, что виноват мистер Декер.
I'm crazy with joy!
Я с ума сойду от радости!
My voice is crazy with this spraying already.
Мой голос просто обалдел от этого спрея.
Показать ещё примеры...