was close at hand — перевод на русский

was close at hand — у неё под рукой

As fate would have it, a small vial of magic was close at hand.
Судьба распорядилась так, что немного волшебства у меня было под рукой.
It's been recognised that conspiracy theories are close at hand when you feel persecuted.
Было признано, что теории заговора под рукой когда вы чувствовали себя неловко.
Right over there, and make sure — that everything she needs is close at hand. — Yes, ma'am.
Прямо здесь, и убедитесь, что все, что ей нужно, у нее под рукой.

was close at hand — другие примеры

Ten Miles, my vibes are telling me... Our archival is close at hand.
Десять Верст, чую я, близок наш заклятый враг.
You must reassure His Majesty the time is close at hand.
Передайте его величеству, что час настанет.
Paradise is close at hand
@ Нас ждет рай, @
Her substitute was close at hand.
Но ее замена была рядом.
Then I knew the end was close at hand.
Тогда я понял, что всё скоро закончится.
Показать ещё примеры...