was beheaded — перевод на русский

was beheaded — обезглавили

Whose mother, Anne Boleyn, was beheaded for treasonable adultery.
Чью мать, Анну Болейн, обезглавили за супружескую измену.
And I think in 1856, it is possible that a man was beheaded while he was writing in his diary to his long lost love, and now he roams the halls of Greendale screaming for his pen so he can write her a love letter.
Я считаю, что в 1856-м человека обезглавили, пока он писал в дневнике своей давно утраченной возлюбленной, и теперь он скитается по коридорам Гриндейла, требуя ручку, чтобы он мог написать ей любовное письмо.
He was beheaded.
И обезглавили.
And yet no king has been beheaded for such a crime.
И всё же ни одного короля не обезглавили за такое преступление.
Lars was beheaded here in Manhattan.
Ларса обезглавили здесь, на Манхэттене.
Показать ещё примеры для «обезглавили»...
advertisement

was beheaded — отрубили голову

I left the rest of the bones in so it looks like he was beheaded, well, he has lost his head quite often.
Я оставил части костей это выглядит, как-будто ему отрубили голову, Ну, он терял голову довольно часто.
Actually, she was beheaded with a sword.
На самом деле, ей отрубили голову мечем.
There are signs that Princess Yuki's party has been here. But she was beheaded...
{C:$00FFFF}Но ведь ей отрубили голову... {C:$00FFFF}Двойники — старая уловка.
I could have refused, but I'd have been beheaded.
Я мог бы отказаться, но мне бы отрубили голову.
They were beheaded.
Им отрубили головы.
Показать ещё примеры для «отрубили голову»...
advertisement

was beheaded — был обезглавлен

While this sinkhole is larger than the Sarlacc pit which swallowed Boba Fett, it is smaller than the Geonosis battlerena where Jango Fett was beheaded by Mace Windu.
Эта яма больше ямы Сарлака, который проглотил Бобу Фетта, она меньше, чем арена на Генозисе, где Джанго Фетт был обезглавлен Мейсом Винду.
The original caretaker was beheaded by a cannonball.
Самый первый сторож, который был обезглавлен пушечным ядром.
An American civilian was beheaded in Kashfar, and in return you guys ignored international law and bombed half a dozen villages.
Самая большая за неделю. Американский гражданин был обезглавлен в Кашфаре, и в ответ вы, ребята, проигнорировали международное право и разбомбили с полдюжины деревень?
Because Lars was beheaded by a scimitar.
Потому что Ларс был обезглавлен ятаганом.
Baxter was beheaded by the insurgents who kidnapped him several weeks ago.
Бакстер был обезглавлен повстанцами похитившими его несколько недель назад.
Показать ещё примеры для «был обезглавлен»...
advertisement

was beheaded — казни

I was prepared to be beheaded.
Я приготовился к казни.
I sentence them to be beheaded!
Я приговариваю их к казни!
It feels like I'm going to be beheaded.
Ощущения как после казни.
On the day that lord Shim Ki Won was beheaded, And when the slave was hanged, he was there as well
И в день казни князя Сим Ги Вона, и когда ту рабыню повесили он тоже там ошивался!
The murderers were beheaded.
Убийц казнили.
Показать ещё примеры для «казни»...

was beheaded — обезглавливали

They were beheaded as they were taken. — Charming.
Говорят, их обезглавливали, когда снимали с доски.
People were beheaded with this at the time of Nader Shah.
Этим обезглавливали людей при Надир-шахе.
When her journey ended and the new leaders were informed... the woman would be beheaded and buried forever.
Когда ее путешествие заканчивалось и новым лидерам докладывали об этом женщину обезглавливали и закапывали.
They're beheading children, Liv.
Они обезглавливают детей, Лив.
He watched his mom being beheaded.
Смотрел, как его мать обезглавливают.